Author Archive for Sávio

Hermes Trimegisto. Painel de Giovanni di Stefano. Mosaico no assoalho da catedral de Siena, Itália

Palavras secretas de Hermes:

Verdadeiro, sem falsidade, certo e mais do que real, aquilo que está embaixo é como aquilo que está em cima, e o que está em cima é como o que está embaixo para cumprir as maravilhas de uma coisa. Assim como todas as coisas são criadas de uma coisa, pela vontade e comando do único que a criou, assim todas as coisas são nascidas desta única coisa por prescrição e união.

Seu pai é o Sol, sua mãe é a Lua, o vento a carrega em seu ventre, sua ama é a Terra. Este é o pai da perfeição em todo o mundo. Seu poder é perfeito quando transformado em terra; por isto, deves separar a terra do fogo, e o sutil do rude e grosseiro, mas com amor, com grande compreensão e discernimento. Ela sobe da terra ao céu e do céu vem novamente à terra e de novo recebe o poder do em cima e do embaixo.

Deste modo terás o esplendor de todo o mundo. Toda falta de compreensão e de capacidade te abandonará. Este é o maior de todos os poderes, pois pode sobrepujar toda a sutileza e pode penetrar tudo o que é sólido.

Assim foi criado o mundo. Assim se originaram raras combinações e maravilhas são forjadas; esta é a maneira de agir. Por isto sou chamado Trimegisto, pois possuo as três partes da sabedoria do mundo. Tudo que eu disse a respeito do trabalho do Sol está cumprido.

Texto alquímico de Hermes Trimegisto, traduzido por R. Phelps do livro Amphitheatre de Heinrich Khunrath.

A famosa Tábua de Esmeralda sempre foi utilizada como ponto de partida para os estudiosos da alma humana. Segundo dizem, neste pequeno texto, originariamente gravado em uma pequena esmeralda riscada com um diamente, estão encerrados os mais secretos segredos da vida. Alquimistas, filósofos, magos, cabalistas, basearam suas pesquisas neste fragmento de sabedoria atribuído a um sábio egípcio chamado Hermes Trimegisto. Foi esse texto que deu origem à Alquimia, tanto a ocidental quanto a islâmica, e dificilmente um alquimista não o sabia de cor ou não o tinha anotado em um local visível de seu laboratório. Um texto breve e interessante sobre o assunto pode ser lido aqui.

E ainda tem o álbum do grande Jorge Ben! Lançado em 1974, pertence a uma fase que ele chama alquimia musical. Não vou ficar descrevendo o álbum… só escuta essa música, em que ele canta o próprio texto da Tábua:

Bom sábado a todos!